Heidenröslein_들장미

Heidenröslein_들장미

Franz Peter Schubert / Johann Wolfgang von Goethe

Sah ein Knab ein Röslein stehn,

Röslein auf der Heiden,

War so jung und morgenschön,

Lief er schnell es nah zu sehn,

Sahs mit vielen Freuden.

Röslein, Röslein, Röslein rot,

Röslein auf der Heiden.

한 소년이 장미를 보았네

들에 핀 장미화

너무도 싱싱하고 해맑아

소년은 가까이 보려고 달려갔네

기쁨에 겨워 바라보았지

장미화야 장미화, 붉은 장미화,

들에 핀 장미화